2.5星,类似这样的同志喜剧在度的掌握上其实是有点困难的,搞得不好就会显得低俗(恶心)有余讽刺不足。。。丽塔.莫雷诺在片中的表演风格显然是借鉴了梅.韦斯特,可她缺少梅老奶的霸气与风度,看上去就只剩下了三俗。。。
挺开眼的哈哈哈。这翻译哈哈,“大酒店”,这可不是大酒店哈哈哈哈。相当于发生在同志浴室的Noises Off闹剧。虽然有点年代,竟也让我笑出声,Terrence McNally剧本功力的证明。
美国著名男同性恋剧作家Terrence McNally和英国电影新浪潮名导理查德莱斯特强强联手的一片.中段笑到喷!不过尾段节奏稍稍拖沓.从剧作角度来说,大概是保密法种类的选用上出了一些问题.
太闹了,不喜欢
There will be an orgy beginning in room 340 in exactly four minutes! Orgy in 340! Four minutes!