就为了许嵩
我参与字幕翻译的节目~(现在就正work on 新的一集呢)。传统音乐和流行乐结合的主题蛮有意思的,请的歌手我也都很喜欢。给我们的后期总导演打call,超级organized、高效靠谱,令我很惊叹。感觉娱乐综艺圈的小伙伴们综合能力都好强啊!
许嵩真的是才子啊
网易云音乐看的,听到许嵩改编的那首心里被触动了,爱了爱了,希望能多一些这样的优秀的跟传统艺术结合的作品。
这几天文艺复兴找许嵩的各种版本的歌来听,发现了这个小音乐纪录片,其实这个体量更类似于央视的音乐广告吧 从内容上说,就是聊胜于无,时间太短讲不了什么真正和非遗有关的东西,音乐吧,实在是凑合,京剧那期还行,勉强看得下去。许嵩和黄梅戏,虽然好听但还是戏曲让位于歌曲了,只能说在一定程度上是成功的。其他都是些什么玩意儿。 昆曲那期尤其扯淡,皂罗袍跟沧海一声笑,内容跟风格一点都不搭,还逼得板快了多少倍,那还能叫昆曲吗?说真的,用个刺虎的滚绣球也比皂罗袍好,当然用滚绣球可能没有流行歌能压得住 说到底我觉得两者就没有融合的可能性,根本逻辑都不一样,硬要拼一块只能是戏曲依附于歌曲,就像许嵩的如果当时,用黄梅戏腔唱原词原调,但这真的能有宣传推广的作用吗?怕是会给人更多浅薄的误解吧。