我看的这个版本翻译的不好 好多不太懂 不过这片的剪辑和拍摄让我有些想法
我的医生要我看。。
3.5+,抑郁是腐烂在生根,然后难以知觉地、侵蚀,最后似潮水般袭来……我把写作当成我的救命稻草,而我的手中 突然空了;嘴上说的是“我能照顾好自己”,但是,好想要谁来能理解我啊;母与女的爆发,家庭往往总是创伤由来的渊源,哪有什么对错?不过是两个遍体鳞伤的人。;爱情不能救世;最后竟然是靠药物治好的么……丽兹描述这个过程说,“逐渐,然后突然,” 但愿如此。(时7.0分)
好片子,米歇尔威廉姆斯似乎还没整容,在片中丑的要命。
竟然把great翻译成“大”把cool翻译成“凉爽”,我倒!