robin hood那句why简直笑尿,以及ivanhoe实在有点打酱油的感觉,sam neill的角色倒是非常生动
听说看这部片子是瑞典的新年传统,确实很经典,美人们含情脉脉足够养眼,最后Robin hood费解的why笑死我了
这个版本其他方面都还好,不比琼芳登那版差,就是选角莫名其妙,原著里蕊贝卡的年纪应该是比罗文娜小一些的,但电影让十九岁的莉赛特饰演罗文娜,却让三十一岁的奥维利亚饰演蕊贝卡,表现出来的结果就是两位女主的形象几乎对调,原著里的罗文娜小姐沉稳端庄如高岭之花,是塞德里克家年轻的女主人,电影里金发雪肤白绒披肩粉色长裙的莉赛特固然翩若惊鸿,但性格情态完全是小女孩,配上莉赛特的大眼睛和婴儿肥的脸更是鲜活可爱,反倒蕊贝卡因其忍恋而更显沉稳,这让结尾两人托付诀别的一幕气场颇为别扭。按理这么明显的差异剧组不该没有察觉,要么剧组就是想浪漫化,把罗文娜往被动待拯救的落难公主的方向去塑造,要么剧组是罗文娜党,有意改变原著罗文娜苍白如花瓶的形象。
看的时候就想说Rebecca长得好像Olivia Hussey,结果还真的是,对赫希的印象只停留在17岁的朱丽叶了…现在感觉被Lysette Anthony饰演的Rowena吊打了,她就是有种楚楚可怜的柔弱感在,而且金发好动人,缺点就是脸盘子有点大
结尾处男主转身处眼里有泪光。。