字幕翻译不是很好,不过也光顾着看Koji的脸了
黑社会的爱恨情仇。因为情节太过通俗抓马,所以翻译飘忽也无妨。然而实在是太老派了,内容和形式都老,虽然是98年的片,但看起来更像90年代初的港产片。幸好有役所广司压场,役所广司真是个难得的好演员,本来轻飘飘的作品因为有了他而有了分量。
根岸吉太郎真是啥题材都能玩得转啊~ 话说故事虽然俗套得厉害但不妨碍看得下去。用兄妹情深无奈却无法相认的老梗抓人眼球,这里面的因由苦衷确实足够编导甩开膀子耍了。另外卡司很强大~恩,不错。
3.5 / 役所广司郁结在心头的情感,最终凝结成了一片海,他梦寐以求却又始终无法抵达的蓝色海。
一条主线,两条副线,一条情感,一条情节,副线干扰主线,经典剧作模式的准确诠释。演员也都非常好