主演:王福安 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 Chen Xiao Xin Liao Kai Ro Lu Yang Zong
导演:妮莉·沃拉兹
当你懂电影里的这些小语种和英语,同时也是异乡人时,你就会意识到,女主并没有表现出自然的、让人觉得不刻意的culture shock。片中的很多片段其实都特别的刻板,而且台词说得很生硬,让人觉得很不舒服。又是一部你知道导演想表现什么,想表达什么,想展现什么,但没有很好地拍出来的电影。
《水瓶座》续篇?
2.5。這部多講幾句。是非常好的題材,也相信創作者對nonbelonging移民者的關懷不是虛假的,但整部影片刻板、淺顯,人物背景非常不紮實,創作者這外部視角的隔離感和演員們由頭至尾的蹩腳對白,讓呈現流於表面,像碎片硬拼貼而成;由此也導致影片的重要創作概念或影片的起點——關於語言(西/葡/中)——也就不成立了。連Encounters單元一向支持弱化敘事、最為注重的影像,也是破碎不連貫的,對此單元來說這部片的影像審美牽強過關。這題材和導演為此所做的準備功課,做成紀實調查報導更有意義,也更環保。
德国女导演在巴西拍的华语片。出片名前后两个身份不同的华人女孩,她们都是只会西班牙语不会葡萄牙语,叙事时间虽然不同却有同样的联结,都是在关注海外劳工的异乡奇遇和故土情结。比想象中要好接受很多,节奏缓慢但并不觉得无聊或者闷,应该是得益于导演高级的视听语言,以及情节中比较强烈的文化冲突,观感出人意料地舒服。很适合柏林的奇遇单元
有多好笑,电影里主角说“反正他们看我们都是一个样子”,映后访谈聊天时,一个白男居然跑来问我是不是女主角